Sunday, June 6, 2010

Una Sigaretta

Many meanings.

1. Would El Capitano like the homeland Pop Tune?
2. My World Cup 2010 Italian team theme song. (Can they win 2 World Cups in a row since his absence?)
3. My ambition to quit smoking completly from Sat the 26th of June 2010 with pure will-power, just like he did.



A CIGARETTE
(Fred Buscaglione/Leo Chiosso)

(Translations from internet, hopefully they're accurate)

before i finish this cigarette
you will say yes, or maybe no,
you can think about it,
don't be too fast
you have still a lot of time
the time of a cigarette

i watch lazy, the fragrant spirals
you see,
i smoke in small puffs
i would like to stop
this bit of fire
i would like to stop the time,
but times goes on.

you see it burns down, this cigarette
you'll say yes, or maybe no
minutes go on,
maybe too fast
i look in your eyes
smoking this cigarette

look how is burning this cigarette
you could say yes, but you said no!
a sweet dream is dying
born too early
i go away my love
and i put out
this cigarette

No comments: